:: Kepler Mektupları - Signor Prof. Giorgio Antonio Magini (1610)

Aedis Cramerianis
Prag
Mart 1610

Signor Prog. Giorgio Antonio Magini: Bologna

Sanki, sabah uyandığında gökyüzünde iki güneş gören biri gibiyim. Bu elbette lafın gelişi. İki tane güneş bir mucize ya da büyü olurdu, fakat bu insan gözü ve aklı ile ortaya konmuş bir şey. Bana öyle geliyor ki, yüzlerce yıl süren bir durgunluktan sonra herşey büyük bir hızla akışa geçiyor; her yönden gelen bu küçük akıntılar bir yerde birleşerek, bütün o yanlış anlamalarımızın kırık ve gülünç parçalarını sürükleyip götüren büyük bir ırmağa dönüşüyor. Göksel mekanizma konusundaki bütün bilgilerimizi alt üst eden Astronomia Nova basılalı daha oniki ay olmadı ve şimdi de Padua’dan gelen şu haberlere bakın! Siz İtalya’dasınız ve kuşkusuz böyle şeylere alışıksınız ve en şaşırtıcı olayların bile belli bir zaman sonra sıradanlaştığını biliyorum, ne var ki bizim için bu hâlâ çok şaşırtıcı ve ürkütücü.

::Kepler Mektupları - Helisaeus Röslin, Hanau (1609)

Gutenbergplatz
Heilderbergi
Yaz Dönümü Gecesi 1609

Helisaeus Röslin, Hanau
Lichtenberg’in doktoru: Alsas, Buchsweiler

Ave. İlginç ve bilgilendirici Discurs von heutiger Zeit Beschaffenheir kitabınızı aldım ve Tübingen’deki öğrencilik günlerimizde yaptığımız o kardeşçe tartışmaların güzel ve özlem dolu anlarını anımsadım. Nova 1604 ile ilgili ortaya koyduğum düşüncelere büyük bir yetenek ve tutkuyla meydan okuyuşuna, şimdilik bir kamu Antwort’uyla* yanıt vermek istiyorum, fakat önce, yalnızca uzun dostluğumuza güvenerek değil, fakat diğer yerlerde açıkça belirtemeyeceğim birkaç konuyu açıklığa kavuşturmak için, sana özel olarak birkaç şey söylemek istiyorum. Prag’daki durumum gün geçtikçe daha da tehlikeye giriyor. Saraydakiler artık kimseye güvenmiyor ve senin büyük bir tutkuyla savunduğun bilimi sıkı bir denetim altında tutma eğilimindeler. Buna sahte-bilim demeyi yeğlerim. Lütfen bu mektubu okur okumaz yok et.

*Antwort : Yanıt